Los romanos juraban decir la verdad llevándose las manos a los testículos?

Pues si. Los antiguos romanos cuando tenían que decir la verdad en un juicio, en vez de jurar sobre la Biblia como se hace en la actualidad, lo hacían apretándose los testículos con la mano derecha. De esta antigua costumbre procede la palabra testificar.

Lo que no queda claro es qué ocurría con las mujeres si tenían que testificar en un juicio. Por otra parte sería curioso ver esa antigua costumbre romana en nuestro día a día. Por ejemplo, imaginen a los concejales del Ayuntamiento de Alcalá jurando o prometiendo cumplir las obligaciones del cargo llevándose la mano a sus partes. No quedaría muy bien, ¿verdad?